maybe it's time to try a different tack . 計画を変えてみるのも 1つの手ではないでしょうか
no problem at all . i think that kid's gonna be on a little different tack now . "今は軸足を移していると思う"
on an entirely different tack 別の話になりますが
関連用語
have to take a different tack: have to take a different tack 泣き別れ なきわかれ take a different tack: 異なる[別の]方針{ほうしん}[やり方?政策{せいさく}]をとる on a tack: on a tack タックの状態[機械]〈00確F0048:舟艇用語―帆走〉 on the tack: 禁酒して tack: 1tack n. びょう; 方針; 仮縫い; 〔海事〕 上手(うわて)回し 《向かい風を斜めに受けて船をジグザグに進めること》. 【動詞+】 change tack 針路を変える After twenty years of opposition he has changed tack completely and is now our most enthusiastictack on: 追加する、付け加える、付加する、(お金を)上乗せする to tack: to tack 仕付ける しつける after tack: 戻り aggressive tack: aggressive tack 乾燥粘着性[化学] bar tack: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {自他動} : bar-tack: {名} : バータック、とじ付け、補強ステッチ、かんぬき止め、ボタン穴のかんぬき止め -------------------------------------------------------------------------------- {自他動} : バータックで補強{ほきょう}する bear tack: (株価{かぶか}や市場{しじょう}などの)弱気傾向{よわき けいこう}、下落傾向{げらく けいこう} business of a tack: 鋲の先 carpet tack: じゅうたん留め鋲 change tack: {1} : 《海事》上手回しにする◆【同】tack ; stay ; go about -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 針路{しんろ}[方針{ほうしん}?やり方?話題{わだい}]を変える